The Family Man (Season 2) is a series of missed opportunities to tell the story of power and pain of a community now displaced and isolated from their homeland.